@MilesDS,
We actually do have a tool that does this! Check it out here.
You can reach it by going to Southwest.com > Click "Flight" in the upper right corner > Flight Schedules. Once you've reached this screen, just fill in the boxes and select either a "daily" or "weekly" view. You'll be able to see all the days we operate flights on your selected route.
... View more